Donnation des biens confisqués

Roger du Plessis war einer der menins von Ludwig XIII. als dieser dauphin [Thronfolger] war. Dadurch wurde er zu einem der Favoriten Ludwigs XIII. und von 1624 bis 1627, sowie 1632 bis 1649 hatte er die charge eines premier gentilhomme de la chambre du Roi inne. 1643 wurde er zum Herzog von Rocheguyon ernannt.
In Frankreich wurde der Titel Menin den sechs gentilhommes verliehen, die besonders für die Person des dauphin abgestellt waren. Sie wurden auch gentilshommes de la manche genannt, da es ihnen verboten war, den Kronprinzen an der Hand zu halten.

Roger du Plessis, duc de Liancourt, hatte nicht nur wichtige Positionen, wie die des Grand chambellan de France [Großkämmerer], am Hof von Louis XIII. inne, er steht auch in direkter Verbindung mit der Gründung der Stadt Ville-Marie in Kanada, dem heutigen Montreal. Sein Name ist dort auf der Gründungssteele an der plaçe d'Youville verewigt.

Er war Schwager des unter den Kardinälen Richelieu und Mazarin dienenden Militärführers maréchal Charles de Schomberg, duc de Halluin (1601-1656) und Onkel des adeligen Moralisten und Schriftstellers François VI., Duc de La Rochefoucauld (1613-1680).

[Hinweis: Diese Seite wird aktuell überarbeitet. Besuchen Sie uns in Kürze wieder.]

zurück zur Handschriftenbeschreibung

Donnation des biens confisqués

Le roi Louis XIII fait don de biens confisqués à son favori Roger du Plessis.

Louis XIII - Paris, 28 février 1625

Par cet acte datant de 1625, le roi de France Louis XIII (1601-1643) confie à Roger de Liancourt des biens 'mobiliers' et 'immobiliers' confisqués. Roger du Plessis, duc de Liancourt (1609-1674) était premier gentilhomme de la chambre du Roi et le favori du Roi depuis son enfance.
Il ressort du document que les biens transférés avaient été auparavant confisqués aux frères Louis Chabert, capitaine de Merlon et Anthoine Chabert, ainsi qu'à leur neveu Simon de Curlis et à d'autres 'complices'.
Les trois hommes et leurs complices étaient accusés de s'être rendus coupables de complicité d'évasion lors d'une effraction dans la prison royale de Senlis. Ils ont aidé l'ancien garde du corps Nicolas de Martine, seigneur de Baudargent et le surveillant du grenier à sel de Senlis maître Jacques Have à s'évader de leur captivité. Selon ce document, ce dernier avait été emprisonné auparavant car il était soupçonné d'avoir assassiné maitre Charles Guerin, député de la ville de Senlis.

[Remarque : cette page est actuellement en cours de révision. Revenez nous voir prochainement].

Donation of confiscated goods

King Louis XIII donates confiscated goods to his favourite Roger du Plessis

Louis XIV – Versailles, 2 June 1688

With this document from 1625, the French King Louis XIII (1601-1643) signed over confiscated ‘movable’ and ‘immovable’ property to Roger de Liancourt. Roger du Plessis, duc de Liancourt (1609-1674) was premier gentilhomme de la chambre du Roi and a favourite of the king since his childhood days.
The document shows that the property transferred had previously been confiscated from the brothers Louis Chabert, capitaine de Merlon and Anthoine Chabert, as well as from their nephew Simon de Curlis and other ‘accomplices’.
The three of them and their accomplices were accused of having aided and abetted a burglary in the royal prison in Senlis. They had helped the former bodyguard Nicolas de Martine, seigneur de Baudargent and the warden of the Senlis salt chamber maître Jacques Have to escape from captivity. According to this document, the latter had previously been imprisoned because he was suspected of having murdered maitre Charles Guerin, deputy of the town of Senlis.

[Note: This page is currently under construction. Visit us again shortly]..

back to the manuscript description [GER]

Vorläufig / pour l'instant / for now:

Aujourd’huy dernier du mois de febvrier 1625 le roy estant a Paris desirant gratiffier et favorablement traicter autant q[ui]l luy sera possible le s[ieu]r de Liancour premier gentilhomme de Sa chambre et son premier escuier en consideration de ses bons et recommandables services Sa Ma[jes]té luy a accordé et faict don de tous et un chacun les biens tant meubles qu’immeubles de Louis Chabert capp[itai]ne de Merlon Anthoine Chabert son frere Simon de Curlis leur nepveu et autres leurs complices a Elle acquis et confiscquez pour avoir este accusez et convaincuz d’avoir faict le brin des prisons royalles de Senlis et favorisé levasion de Nicolas de Martine s[ieu]r de Baudargent exempt des gardes du corps et m[aitr]e Jacques Have grenetier au grenier a sal de Senlis accusez d’avoir tué M[aitr]e Charles Guerin esleu en leslection dud[it] Senlis mayant Sad[it]e Ma[jes]té commandé luy en expedier toutes lettres necessaires en me rapportant sent ^(N[...]^N) de condempna[ti]on et cependant le present brevet qu’elle a voullu signuer de Sa main et faict contresigner par moy son con[seill]er d’estat et de ses commandementz et finances.

Louis
Le Beauclerc

zurück zur Handschriftenbeschreibung

Unter anderem verwendete Quellen und Literatur

^[1] Die Literaturangaben folgen nach Auswertung der Handschrift

Zum Quellen- und Literaturverzeichnis