Siegelabguss des Grand sceau von Louis IX.

Der streng gläubige Monarch Louis IX. aus der Dynastie Capétienne (Kapetinger), der unter anderem zwei Kreuzzüge gegen Ägypten und Tunis anführte, wird zu den wichtigsten Königen des europäischen Mittelalters gezählt und führte Frankreich in ein goldenes Zeitalter (le siècle d’or de Saint-Louis).

Nach Tod Ludwigs IX. während des zweiten Kreuzzuges wurde aufgrund von Streitigkeiten zwischen Philippe III. und Charles d`Anjou, dem Bruder des verstorbenen Königs folgende Kompromisslösung für die Beisetzung gefunden. Das Fleisch sollte von den Knochen des Toten gelöst werden. Charles erhielt die Eingeweide und Philippe die Knochen, um sie in Saint-Denis in Frankreich beizusetzen.

Louis IX. wurde im Jahre 1297 von der römisch-katholischen Kirche heilig gesprochen, woraufhin die sterblichen Überreste zum Hochaltar umgebettet wurde. Mit Zustimmung des Papstes Clemens V. wurde 1306 der Schädel in die Sainte-Chapelle auf der Île-de-la-Cité in Paris umgebettet und die Kathedrale Notre-Dame erhielt eine Rippe als Reliquie. In späteren Jahren wurden weitere Reliquien des Heiligen Ludwig nach Schweden, Norwegen, Bologna, Prag und Ingolstadt verschenkt oder verkauft.

Während der französischen Revolution wurden die Reliquienschreine des Saint-Louis in Saint-Denis und in der Sainte-Chapelle vernichtet, nur die Reliquien in Notre-Dame blieben erhalten. Von dort aus gingen im letzten Jahrhundert weitere Schenkungen nach Montreal und Berlin.

Auch die Organe des Königs traten nach seinem Tod eine lange Reise an. Von Sizilien, wo sie bis auf das Herz mehrere Jahrhunderte verblieben, kamen sie im 19. Jahrhundert nach Gaeta, Rom und Garatshausen in Oberbayern. Von da aus wurden sie in die Kathedrale von Karthago verbracht, der Stadt in der Louis IX. 1270 verstarb. Aufgrund der Tunesischen Unabhängigkeit wurden die Organe 1956 nach Paris in die Sainte-Chapelle überführt, wo sie auch heute noch aufbewahrt werden.

[Hinweis: Diese Seite wird aktuell überarbeitet. Zu diesem Exponat sind weitere Recherchen erforderlich. Zusätzliche Informationen werden nach erfolgter Auswertung bereitgestellt. Besuchen Sie uns in Kürze wieder.]

zurück zur Beschreibung des Siegels

Moulage du grand sceau de Louis IX.

Copie du grand sceau royal de Louis IX de France, dit 'Saint-Louis'.

France, original en usage 1226 - 1248

Copie du grand sceau du roi de France Louis IX, dit 'le Saint' (1214-1270), conservé aux Archives Nationales.
Le sceau [du latin sigillum 'petite image'] est un insigne et donc une forme d'authentification des actes. Tout comme une signature, il confère à un document sa valeur juridique. La plus ancienne empreinte de ce sceau qui nous soit parvenue se trouve sur un document daté de décembre 1226 [Arch., nat. J 534 I 3 n° 16], rédigé quelques jours après le couronnement du jeune roi le 29 novembre 1226. L'empreinte la plus récente connue à ce jour est conservée sur un document d'août 1248 [Arch. nat., K 30 n° 17]. Ce sceau était cependant encore en usage en 1250 : dans un vidimus [n.d.t. : en latin nous avons vu] de mai 1266 [Arch. nat., J 259 n.1 bis], le roi affirme avoir vu « quasdam litteras suas sigillo antiquo sigillatas in castris in Egyptio juxta Mensoram anno Domini M° CC° quinquagessimo mense aprili datas ». [Note : M. Dalas].

Sur l'image du sceau, Louis IX porte une couronne à trois fleurs et est assis dans une dalmatique aux larges manches brodées, un manteau fixé à l'épaule droite par une agrafe de lys et un large alon brodé de lys, sur un siège avec deux protomés en forme de chat. Il tient une fleur dans la main droite et un grand sceptre fleuri dans la main gauche. Ses pieds reposent sur un marchepied.

Cast of the grand sceau of Louis IX.

Copy of the great royal seal of Louis IX of France, called ‘Saint-Louis’.

France, original in use 1226 - 1248

Copy of the seal of the French King Louis IX, called ‘le Saint/the Saint’ (1214-1270), preserved in the Archives Nationales.
The seal [from the Latin sigillum ‘little image’] is an insignia and thus a form of authentication of documents. Similar to a signature, it gives a document legal force. The oldest surviving impression of this seal can be found on a document from December 1226 [Arch., nat. J 534 I 3 No. 16], which was written a few days after the coronation of the young king on 29 November 1226. The most recent impression known today is preserved on a document dated August 1248 [Arch. nat., K 30 No. 17]. However, this seal was still in use in 1250: in a Vidimus [note: lat. we have seen] dated May 1266 [Arch. nat., J 259 no. 1 bis], the king claims that he had seen ‘quasdam litteras suas sigillo antiquo sigillatas in castris in Egyptio juxta Mensoram anno Domini M° CC° quinquagessimo mense aprili datas’. [Note: M. Dalas].

On the seal, Louis IX wears a crown with three flowers and sits in a dalmatic with wide, embroidered sleeves, a cloak fastened to his right shoulder with a lily clasp and a broad alon embroidered with lilies, on a chair with two cat-shaped protomes. He holds a flower in his right hand and a large sceptre with flowers in his left hand. His feet rest on a footboard.

back to the manuscript description [GER]

_I.)LUDOVICVS . DI GRA . FRANCORVM . REX